北京市同城速递企业面临着末端配送难题，随着城市交通拥堵和物流人手紧缺的问题日益突出，如何有效应对成为了当前急需解决的问题。

首先，同城速递企业可以加强对末端配送网络的建设与优化。通过技术手段，对配送路线进行智能规划和优化，提高配送效率，同时加强对配送员的培训和管理，提升配送服务水平。

其次，企业可引入先进的物流技术，如无人机配送和智能快递柜，减少对人力资源的依赖，提高配送效率。同时，利用大数据分析和人工智能技术，预测和调度配送需求，实现智能化的末端配送管理。

此外，加强与政府部门和城市规划者的合作，共同解决交通拥堵等城市配送环境问题。通过制定合理的配送时间段和路权政策，优化末端配送环境，提高配送效率和服务质量。

综上所述，北京市同城速递企业在应对末端配送难题时，可以通过加强配送网络建设、引入先进技术和加强与政府合作来提升配送服务质量，从而更好地满足市场需求。